US officials have previously said he cannot be arrested or tried because he has diplomatic immunity.
The incident has increased political tension between the countries.
Ateeq Baig, 22, was killed in the crash in Daman-e-Koh, north of Islamabad, on April 7.
CCTV footage showed a white four-wheeler -- said to be driven by Col. Hall -- ignoring the red traffic light at an intersection, crashing with a bike at speed and then braking.
On Friday, the IHC had ruled Col. Hall does not have absolute immunity.
He had already been put on a travel "black list", which meant airports had been told not allow him to leave.
Neither the US or Pakistan has officially commented on Saturday's news.
Pakistan has denied the accusations and responded by saying it would no longer share intelligence with the US.
(This story has not been edited by Business Standard staff and is auto-generated from a syndicated feed.)