Nobel laureate Rabindranath Tagore's famous Bengali compositions will be translated in Hindi by noted Bollywood lyricist Gulzar, it was announced Monday.
According to Sanjiv Goenka, chairman of Saregama India Ltd., Bollywood singers Shreya Ghosal and Shaan will render their voices to the Hindi interpretations, an initiative of the company.
"The translations will be done by Gulzar. In addition, we are also preparing an encyclopedia of all Tagore's songs. More than 2,000 songs by the bard will be compiled into 10 CDs," Goenka said here at the launch of a Bengali music album "Pancham Tumi Kothay".
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
