Shane MacGowan responds to 'Christmas...' song row

Image
IANS London
Last Updated : Dec 08 2018 | 5:15 AM IST

After getting criticised for using 'homophobic' lyrics in his song "Fairytale of New York", singer Shane MacGowan defended himself saying the word was used to make the character's dialogue sound authentic.

MacGowan's song recently came under fire when two RTE radio DJ's criticised the use of the word "f****t". They found the lyrics as being insensitive to the gay community, claiming that the word was a "slur", and suggested the song should be censored, reported metro.co.uk.

During his appearance on Virgin Media's "Tonight Show" MacGowan said: "The word was used by the character because it fitted with the way she would speak and with her character. She is not supposed to be a nice person, or even a wholesome person.

"She is a woman of a certain generation at a certain time in history and she is down on her luck and desperate. Her dialogue is as accurate as I could make it but she is not intended to offend."

However, MacGowan said that he had no problem with the song getting censored.

"If people don't understand that I was trying to accurately portray the character as authentically as possible then I am absolutely fine with them bleeping the word but I don't want to get into an argument."

--IANS

sim/nv/

Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content

*Subscribe to Business Standard digital and get complimentary access to The New York Times

Smart Quarterly

₹900

3 Months

₹300/Month

SAVE 25%

Smart Essential

₹2,700

1 Year

₹225/Month

SAVE 46%
*Complimentary New York Times access for the 2nd year will be given after 12 months

Super Saver

₹3,900

2 Years

₹162/Month

Subscribe

Renews automatically, cancel anytime

Here’s what’s included in our digital subscription plans

Exclusive premium stories online

  • Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors

Complimentary Access to The New York Times

  • News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic

Business Standard Epaper

  • Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share

Curated Newsletters

  • Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox

Market Analysis & Investment Insights

  • In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor

Archives

  • Repository of articles and publications dating back to 1997

Ad-free Reading

  • Uninterrupted reading experience with no advertisements

Seamless Access Across All Devices

  • Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app

More From This Section

First Published: Dec 08 2018 | 5:06 AM IST

Next Story