While the director, best known for his 2005 cult classic "Hazaaron Khwaishein Aisi", "Dharavi", "Is Raat Ki Subah Nahin" and "Chameli", acknowledged Chattopadhyay's book as an inspiration but said he has reversed the story. He said he had also introduced Shakespearean elements to it.
"I am not making 'Devdas'. My film is not based on Sharat Chandra Chattopadhyay's novel. I apologise to him for reversing the story. If you want to see his version then don't come and see it. I am acknowledging the inspiration.
Mishra is a well-respected figure in the directors' community and that was evident in the presence of over 20 top directors from Hindi cinema including names like Imtiaz Ali, Vishal Bhardwaj, Ketan Mehta, Rahul Rawail, Vijay Krishna Acharya, Abhishek Kapoor, Nikhil Advani and Mudassar Aziz at the event.
Actor Richa Chadha, who worked with Mishra for the first time, said, "All the women in the film are empowered in true sense. It is a very feminist take on Paro and women in general in this film. As part of preparation, I had to look at other Paros of Hindi cinema and do what they have not done and create something fresh and new."
"I did not imagine myself in 'Yeh Saali Zindagi' and similar was the case with 'Daas Dev'. I follow my director," said the actor, who plays the role of Chandramukhi in the movie.
Bhat said he initially felt a lot of pressure but having worked with Anurag Kashyap in "Ugly" he had learnt to deal with it.
"Devdas" is one of the most adapted book in Indian cinema history. In Hindi films, the ones that stand out include the 1936 version, directed by PC Barua and starring K L Saigal; Bimal Roy's 1955 adaptation starring top stars such as Dilip Kumar, Suchitra Sen and Vyjayanthimala; Sanjay Leela Bhansali's lavish 2002 production with Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai and Madhuri Dixit and Anurag Kashyap's 2009 modern, experimental take in "Dev D", which had Abhay Deol, Mahi Gill and Kalki Koechlin.
The 1962 film, directed by Abrar Alvi, featured Guru Dutt, Meena Kumari and Waheeda Rehman. It was based on another Bengali novel by Bimal Mitra.
"My friend Pritish Nandy once told me to make a film on 'Sahib Bibi Aur Ghulam' but I got too scared because I admire Guru Dutt too much. I didn't want to touch that. I thought about 'Saheb Bibi Ghulam' but there's a lot more in the book. I follow Bengali, I have got people to read it to me. I understand it.
"Daas Dev" is set hit the screens on March 23.
Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
