In the recently released romantic-drama, Ranbir Kapoor's character, aspiring singer Ayan, tells Anushka Sharma (playing Alizeh), that many people have said his voice is like Rafi, to which, Sharma says, "Mohammad Rafi? Woh gaate kam, rote zyada the na?"
Shahid says he did not expect a filmmaker like Johar to pass such a line under his watch and feels the damage has already been done.
"I saw the clipping. I haven't seen the film, so let me see the film first then I will think what to do. But a public apology (from Johar) is appreciated, and also removal of the scene. Although the damage is done. Let's see what he (Karan) can do from his side," he added.
"I am deeply hurt about the dialogue. I came to know that the dialguge doesn't take the story backward or forward. People have often mentioned or spoken about my father in films or in general in good way, then why all of a sudden this dialogue and this controversy."
Shahid has also lashed out at "Ae Dil Hai Mushkil" dialogue writer Niranjan Iyengar.
"It (the dialogue) is not good. My father is a verstaile singer, he has sung love songs, sad songs, bhajan etc. Niranjan wrote the dialogue and it seems he doesn't know anything about my father. What image (of Rafi) is he trying to put in front of the youth ?
Shahid said he is yet to talk to Johar regarding the issue.
Interestingly, the title of the Ranbir Kapoor-starrer also comes from the opening verse of the popular song "Ai Dil Hai Mushkil Jeena Yahaan", which was sung by Rafi for the 1956 film "C.I.D."
The legendary singer, who died in 1980, also sang for the first Dharma Productions film, "Dostana" which was directed by Yash Johar.
Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
