| MADE FOR INDIA |
|
Industry estimates peg the share of Hollywood films at the Indian box office at around 10 per cent of total collections as of today. Back in 2008, this share was around five per cent. While it grew steadily over the years, last year (calendar 2015) showed a blip with movies like Fast & Furious 7, Jurassic World and Mission Impossible: Rogue Nation, contributing massively to bring this up to almost 13 per cent. This year, the number is expected to be in the same range with The Jungle Book being a big money-spinner.
Inferno's release was planned to avoid a clash with big Diwali releases and to take advantage of the festive season, a tactic being increasingly used by global producers to avoid a clash with big Bollywood releases. Studios see merit in being flexible over their release dates given the growing popularity of such films in the country. "Such conviction makes it possible to localise the communication around the film. We have made a special trailer for the Indian market and gone all out in traditional and new media to market the film," says Vivek Krishnani, MD, SPE India. With Khan playing a pivotal role, the studio is bullish over its prospects over the two-week (Dussehra to Diwali) window and it is sparing no effort in marketing the local conection.
Localisation - in terms of promotions and offers and releasing the movie in local languages - played a key role in the success of Disney's The Jungle Book. The marketing team leveraged the ties that many Indians have with the book and lined up a strong voice cast for the Hindi dub with names like Om Puri, Nana Patekar and Priyanka Chopra.
Dubbing has become a significant business opportunity for many Hollywood films. Inferno is hoping to ride this wave too. "In the past, Hollywood films have in a way suffered from lack of investment in promotion and dubbing. Now they have proved they deliver numbers," says Krishnani.
For this movie, Khan has lent his voice for the Hindi version and Telugu star Rana Dagubatti is voicing Robert Langdon in the Telugu dub. The movie will release in four languages - English, Hindi, Tamil and Telugu in around 1,200 screens across the country. Krishnani explains that the 10 premium screens provide a superior experience and thereby, he hopes, will help add and retain footfalls eventually.
At the end of the day, however, most studios agree that no amount of marketing can substitute for the story. And it is here that many Hollywood films are scoring big. Even relatively low budget and low-key releases such as Don't Breathe, Angry Birds and Spotlight have met with reasonable success. "A major part is because the content is good, but localisation in marketing has also played a significant role," says Krishnani.
Divya Pathak, director- marketing, SPE India adds, "A lot of times, Hollywood films, especially ones with themes like Inferno, tend to have an elitist perception. There is a need to create a mass appeal." The studio is relying on localised trailers and posters and a partnership with Times Network's English movie channel Movies Now to build mass appeal. Additionally, the studio has released vignettes and interview snippets of Tom Hanks and Khan online and has recorded a special Dussera greeting from Hanks for Indian audiences.
"We have used a lot of the themes from the movie to localise the marketing as well. We have adapted the concept of the 'hunt' through puzzles online. The aim is to make the content known and relevant to the Indian audience," adds Pathak. The studio has also tied up brands like PayTm and Bookmyshow for push notifications and ticketing offers. It has tied up with Inox and another brand (name withheld as the studio has a non-disclosure agreement) for contests and promotions. Are audiences willing to play game?
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
)