The disagreement broke out last week after the name of Taiwan's national museum was changed in promotional posters advertising an upcoming exhibition in Japan -- a spat that highlighted Taipei's sensitivity over its global diplomatic status.
Hundreds of artefacts and artworks from the Taipei National Palace Museum were due to go on display in Japan for the first time.
But Taiwan threatened to cancel the event after it emerged that the word "national" had been omitted from a number of promotional posters and tickets.
The row was solved at the last minute after the Tokyo National Museum, the exhibition's main sponsor, fixed the problematic posters, museum officials in Taipei said.
"I got phone calls from my colleagues around 7:00am confirming that all the problematic posters have been fixed," Feng Ming-chu, director of the Taipei museum, told reporters Monday shortly before her departure for Tokyo.
Feng added that the decision was made in a rush, making it unlikely that Taiwan's first lady would attend today's opening.
When reached by AFP for comment, a spokeswoman for President Ma Ying-jeou's office said she could not predict if and when Chow could resume her trip.
Feng added that the Tokyo museum owes Taiwan an apology for its mistake. Taiwanese officials have insisted the Tokyo museum guaranteed in a contract that the lender's full name would be used and that the word "national" would not be omitted.
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
