Translation of books will foster better understanding: Akhtar

Image
Press Trust of India Pune
Last Updated : Jan 19 2016 | 12:22 AM IST
Noted lyricist Javed Akhtar today appealed for encouraging translation of good books from other languages to foster better understanding of a particular society.
"We should encourage translation of good books from other languages, as through translations one can understand the culture, the society and the way of living of a particular society," Akhtar said in his address as a chief guest at the valedictory function of the 89th Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan held at Pimpri near here.
Akhtar, who turned 71 today, said though the country made spectacular development in all sectors post independence, the fields of art, literature and culture were left behind.
"In the journey of our development, we had left some luggage on the platform and that luggage was arts, literature, and culture. However, I am happy to see that the youths are now getting attracted to these aspects and that is why unprecedented participation has been witnessed at such literary meets," he said.
Quoting noted Marathi writer, P L Deshpande, he said, "He (Deshpande) used to say that to earn the livelihood, one should have a skill, but also learn some art as it will tell you how to live life".
On the occasion, organisers brought out a postal stamp with Akhtar's image on it, which was handed over to him by Education Minister Vinod Tawde.
When contacted, organisers said the stamp was brought out under the 'My Stamp' scheme of Department of Posts.
*Subscribe to Business Standard digital and get complimentary access to The New York Times

Smart Quarterly

₹900

3 Months

₹300/Month

SAVE 25%

Smart Essential

₹2,700

1 Year

₹225/Month

SAVE 46%
*Complimentary New York Times access for the 2nd year will be given after 12 months

Super Saver

₹3,900

2 Years

₹162/Month

Subscribe

Renews automatically, cancel anytime

Here’s what’s included in our digital subscription plans

Exclusive premium stories online

  • Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors

Complimentary Access to The New York Times

  • News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic

Business Standard Epaper

  • Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share

Curated Newsletters

  • Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox

Market Analysis & Investment Insights

  • In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor

Archives

  • Repository of articles and publications dating back to 1997

Ad-free Reading

  • Uninterrupted reading experience with no advertisements

Seamless Access Across All Devices

  • Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app

More From This Section

First Published: Jan 19 2016 | 12:22 AM IST

Next Story