"The ambassador is due to return to Cairo later today," the diplomat told AFP on condition of anonymity.
However, the Turkish official stressed that Ankara's move to return its envoy should not be interpreted as a restoration of diplomatic ties.
"Diplomatic ties with Egypt have never been cut off," he told AFP. "We recalled the ambassador for consultations and he will be sent back as the consultations are over," he added.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, a supporter of the ousted president Mohamed Morsi and his Muslim Brotherhood, condemned what he called the "massacre" of peaceful protesters in Egypt.
The two countries announced on August 15 that they were recalling their ambassadors for consultations.
The tensions further escalated when both Ankara and Cairo cancelled planned joint naval exercises scheduled for October.
