Mayur Puri to give desi twist to 'The Angry Birds Movie'

Image
IANS Mumbai
Last Updated : May 24 2016 | 2:07 PM IST

Screenwriter Mayur Puri will pen the dialogues of the Hindi version of the upcoming Hollywood film "The Angry Birds Movie".

Puri, who wrote dialogues of Hindi version of "The Jungle Book" and "Captain America: Civil War", will be weaving magic to "The Angry Birds Movie" along with co-writers Taranveer Singh and Akshaye Rathi, read a statement.

Taking the basic structure of Rovio Entertainment's eponymous mobile game, the movie brings the game's action to the big screen in a witty manner.

In the game, angry but cute little birds fight it out with pigs which have stolen their eggs. It vouches to take the audience back in time, tracing the origin of the battle between the birds and pigs.

"The Angry Birds Movie" is releasing in India on Friday in English, Hindi and Tamil.

The film is supported by Jason Sudeikis as Red, Danny McBride as the volatile Bomb, Bill Hader as a pig, Josh Gad as Chuck, and Peter Dinklage as the Mighty Eagle. It will be distributed by Sony Pictures.

Vivek Krishnani, managing director of Sony Pictures India, shares: "For the Hindi version of 'The Angry Birds Movie', we needed story tellers who could trans-create rather than translate and for that we decided to bring on some of the best writing talent in our country."

"We are happy that Mayur and his team have delivered a supremely entertaining narrative with the right 'masala' ingredients to appeal to people of all ages," said Krishnani.

Divya Pathak, director - marketing, Sony Pictures India said: "In fact, we hope people will see value in watching the film in both languages".

Sharing his excitement at being a part of the film, Puri said: "I am so thrilled to be part of this movie and we are confident we can do justice to these immensely popular and beloved characters".

--IANS

sug/nv/vt

*Subscribe to Business Standard digital and get complimentary access to The New York Times

Smart Quarterly

₹900

3 Months

₹300/Month

SAVE 25%

Smart Essential

₹2,700

1 Year

₹225/Month

SAVE 46%
*Complimentary New York Times access for the 2nd year will be given after 12 months

Super Saver

₹3,900

2 Years

₹162/Month

Subscribe

Renews automatically, cancel anytime

Here’s what’s included in our digital subscription plans

Exclusive premium stories online

  • Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors

Complimentary Access to The New York Times

  • News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic

Business Standard Epaper

  • Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share

Curated Newsletters

  • Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox

Market Analysis & Investment Insights

  • In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor

Archives

  • Repository of articles and publications dating back to 1997

Ad-free Reading

  • Uninterrupted reading experience with no advertisements

Seamless Access Across All Devices

  • Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app

More From This Section

First Published: May 24 2016 | 1:54 PM IST

Next Story