"The circular is not my guidelines. I just reminded producers and regional offices on guidelines laid by CBFC and government," he said referring to the circular sent out by him to regional CBFC officers and producers' associations.
"If producers feel aggrieved then they should approach the I&B Ministry and get the guidelines changed," he said.
His reaction came as Board member Ashoke Pandit said he was not consulted on the circular and he does not endorse "the list" as a film-maker.
"Does the #ChairpersonCBFC endorse other bad words which are not in this list can be used in the films.? If I am portraying the character of Dawood in my film, he will use the language as per his character & not what a saint would use" he said in a series of tweets
Pandit said the list of words 'not to be used in films' issued by the Chairperson "is against the freedom & creative liberty of a filmmaker".
Nihalani told PTI today that the content of the circular was not his suggestion and it was issued as reminder to producers to follow guidelines laid by the government.
Nihalani said the circular was an internal note. As the CBFC chairman, he said he cannot impose guidelines but only make suggestions.
He also said that 'A certificate' for films is given on the basis of film's theme and not language.
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
