Substitute Jakob Johansson grabbed the only goal of a scrappy game in the 61st minute with a low strike that found the corner with the aid of a big deflection.
Gian Piero Ventura's Italy will need to respond in Monday's return leg at the San Siro in Milan to avoid becoming only the second Azzurri outfit to fail to reach the finals.
The last time Italy failed to reach the World Cup was for the 1958 tournament in Sweden, but Ventura's side were already under pressure going into the tie after a disappointing end to their Group G campaign that featured a 3-0 loss in Spain and a 1-1 home draw with Macedonia.
"It was a tough, physical match that could have gone a different way if we scored first.
"The performance of the referee was good overall, but I think that he allowed the match to be physical at the expense of technique... He probably didn't have complete control of the match."
Andrea Belotti shook off an injury to partner Ciro Immobile up front, but the away team struggled to pose a consistent attacking threat, as Ventura left in-form Napoli winger Lorenzo Insigne sitting on the bench until the 76th minute.
Roared on by a vociferous home crowd, Sweden put Italy under pressure with their direct style of play and Emil Forsberg went close with a curling effort that flew over the crossbar.
Italy suffered a blow when key midfielder Marco Verratti was handed a booking that ruled him out of Monday's second leg for a lunging tackle on Marcus Berg.
Veteran goalkeeper Gianluigi Buffon, who will retire from international duty after the World Cup campaign, showed excellent pace off his line to claw the ball away from Toivonen, as neither team managed to carve out a clear-cut opportunity in a first half without an effort on target.
A scrappy game was never likely to be decided by a moment of brilliance, and it was a lucky break that gave Janne Andersson's men the lead just after the hour mark.
Johansson latched onto Toivonen's header from an Emil Krafth long throw to fire a shot that wrong-footed Buffon after spinning off Daniele de Rossi.
It was the perfect time for the AEK Athens midfielder to score his first international goal, having only come off the bench four minutes earlier.
Italy immediately stepped up their game in search of a precious away goal and Manchester United full-back Matteo Darmian rattled the post with a thunderous long-range strike.
Insigne created a late opening for Immobile, but the Lazio striker summed up a poor night for Italy with a wild shot that almost went out for a throw-in, as Sweden closed out a win that gives them a real chance of reaching the World Cup for the first time since 2006.
Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
