The apex court said such prohibition prevents competing parties in pursuing their commercial activities and amounts to "creating barriers" to the entry of new content in a dubbed TV serial.
A bench of Justices A K Sikri and Abhay Manohar Sapre said this while allowing an appeal of the Competition Commission of India (CCI) against an order of the Competition Appellate Tribunal (COMPAT).
"One can clearly view that prohibition on the exhibition of dubbed serial on the television prevented the competing parties in pursuing their commercial activities. Thus, the CCI rightly observed that protection in the name of the language goes against the interest of the competition, depriving the consumers of exercising their choice," it said.
"Such act and conduct also limited the supply of serial dubbed in Bangla, which amounts to violation of the provision of section 3(3)(b) of the Act," the bench said.
The court was dealing with a matter in which the CCI had challenged the COMPAT's order in a case relating to exhibition of dubbed version of famous Hindi serial 'Mahabharat' in Bangla language which was to be shown in West Bengal.
Thereafter, Magnum TV had appointed M/s Hart Video as the sub-assigner to dub the serial in Bangla language after which two TV channels bagged the rights for telecasting the serial.
These bodies wrote letters to the two channels, which had
bagged the rights for telecasting the serial, to stop telecast of the dubbed serial.
It was alleged that threats were also extended to these channels that if the telecast was not stopped, these would face non-cooperation from the EIMPA and the committee.
After probing the matter, the DG opined that the actiond of EIMPA and the committee were "unjustified" and were in violation of the provisions of section 3(3)(b) of the Competition Act, 2002 which deals with anti-competitive agreements.
The CCI gave a "fractured verdict" on the two issues framed by it but the majority order held that one of the two channels had stopped the telecast of the dubbed serial as a consequence of threats extended to it.
The CCI challenged the COMPAT's order in the apex court which allowed its appeal.
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
