PM Modi releases Gujarati translation of Thirukkural on 'Thiruvalluvar Day'

Image
ANI New Delhi
Last Updated : Jan 16 2015 | 8:45 PM IST

Prime Minister Narendra Modi today released the Gujarati translation of Thirukkural, which holds a prime place among the classical literary works of Tamil, on 'Thiruvalluvar Day'.

Prime Minister Modi also paid homage to the great poet and philosopher.

"I bow to the great Thiruvalluvar. Simple and vast in scope, his thoughts and writings have been a strong influence on humanity for centuries," he said.

The ideas expressed in Thirukkural are so universal that even after almost two millennia they are still relevant and revered.

Thirukkural does not refer to any nation, leader, society, language, religion or caste in the entire book, which is why it has been called the 'Universal Veda'.

The Central Institute of Classical Tamil, an institute under the Ministry of Human Resource Development, has taken up the mission of bringing out the Thirukkural in all Indian Languages in which it has not been translated so far. The institute also proposes to launch an e-version of the book shortly.

The Gujarati translation has been done by Dr. P. C. Kokila, born in Gujarat, a Professor of Hindi, and a resident of Tamil Nadu.

Union HRD Minister Smriti Zubin Irani was also present on the occasion.

*Subscribe to Business Standard digital and get complimentary access to The New York Times

Smart Quarterly

₹900

3 Months

₹300/Month

SAVE 25%

Smart Essential

₹2,700

1 Year

₹225/Month

SAVE 46%
*Complimentary New York Times access for the 2nd year will be given after 12 months

Super Saver

₹3,900

2 Years

₹162/Month

Subscribe

Renews automatically, cancel anytime

Here’s what’s included in our digital subscription plans

Exclusive premium stories online

  • Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors

Complimentary Access to The New York Times

  • News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic

Business Standard Epaper

  • Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share

Curated Newsletters

  • Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox

Market Analysis & Investment Insights

  • In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor

Archives

  • Repository of articles and publications dating back to 1997

Ad-free Reading

  • Uninterrupted reading experience with no advertisements

Seamless Access Across All Devices

  • Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app

More From This Section

First Published: Jan 16 2015 | 8:32 PM IST

Next Story