Modi, who stayed for over two hours in Lahore yesterday, queried Sharif when the Pakistani prime minister introduced him to his family members: "Aap ka sara pariwar yahan rahta hai (all members of your family stay here?)".
To which, Sharif replied, "yes, some 70 to 80 family members stay here," a source privy to the chat told PTI today.
Injecting an element of drama into the see-saw Indo-Pak ties, Modi took the world by surprise by announcing in a tweet from Kabul that he will "drop by" in Lahore to greet Sharif on his 66th birthday yesterday.
"Modi said ab to yahan ana jana laga rahey ga (Now such meetings will continue to take place)," the source said.
On this, Sharif said, "why not this is your house."
Sharif also introduced his mother to Modi, who touched her feet.
Modi presented 'sarees' and other gifts to Sharif on the occasion of the weeding of his granddaughter Mehrun Nisa (daughter of Mariam Nawaz Sharif), the source added.
According to India's External Affairs Ministry spokesman, the visit and the talks were aimed at infusing a "positive spirit" in the neighbourhood.
The first visit by an Indian premier in 11 years marked another step forward by the two countries in their efforts to put on an even keel in their ties which was going through a chill until recently.
