Zhang Zhijun, director of the Taiwan Affairs Office, is scheduled to fly to Taiwan for a four-day trip to the island Beijing still regards as its territory.
Exchanging liaison offices will be on the agenda of a closed-door meeting between Zhang and Wang Yu-chi, the chairman of Taiwan's Mainland Affairs Council, council spokeswoman Wu Mei-hung told reporters.
The visit follows Wang's historic trip to China's eastern city of Nanjing in February, during which the two sides held their first government-to-government talks since Taiwan and the mainland split 65 years ago after a brutal civil war.
The sensitive political issue of setting up liaison offices was floated for the first time last year but has made little progress as Taipei and Beijing have failed to reach agreement on the right to visit nationals detained or jailed by the other side, local media said.
Moves by President Ma Ying-jeou's administration to further embrace China have also been hampered by massive student-led protests in Taipei earlier this year.
Despite improving relations, Beijing opposes the island's participation in international organisations as a sovereign state.
Zhang will not visit the capital Taipei because of political sensitivities but will meet New Taipei City Mayor Eric Chu and Taipei City Mayor Jason Hu.
He is also scheduled to call on Chen Chu, mayor of the southern city of Kaohsiung which is the stronghold of the China-sceptic opposition Democratic Progressive Party (DPP).
"There is no such arrangement" Wu said when asked if Zhang would call on DPP chief Tsai Ing-wen, widely considered a hopeful for the 2016 presidential elections.
