Hank Azaria, who voices Apu Nahasapeemapetilon on "The Simpsons", has offered to step away from the role after a controversy over the stereotypical portrayal of the character in the show.
The show came under intense scrutiny after Hari Kondabolu's documentary "The Problem with Apu" highlighted the stereotypical depiction of Indian immigrants in Hollywood.
Azaria addressed the controversy during his appearance on the "The Late Show with Stephen Colbert" where he was promoting the new season of comedy "Brockmire".
"Of course I understand. Its come to my attention more and more over the past couple years. The idea that anyone young or old, past or present, being bullied based on Apu really makes me sad. It certainly was not my intention. I wanted to bring joy and laughter to people," Azaria told Colbert.
The longest-running American animated sitcom, "The Simpsons" had recently addressed the criticism over Apu's characterisation in the episode "No Good Read Goes Unpunished".
However, the show failed to pacify the viewers and was slammed on social media for its tone-deaf response to the controversy.
"I had nothing to do with the writing or the voicing (in that episode). I think if anyone came away from that segment thinking they need to lighten up that's definitely not the message that I want to send," Azaria said.
When asked about the future of the character, Azaria said he is willing to "step-aside" from the role as it would be the right thing to do.
"I think the most important thing is to listen to Indian people and their experience with it. I really want to see Indian, South Asian writers in the writers room including how (Apu) is voiced or not voiced. I'm perfectly willing to step aside. It just feels like the right thing to do to me," he said.
Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Exclusive premium stories online
Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app
