However, the RSS "vehemently" refuted the charges and said that right-wing outfit do not believe in any kind of violence or any such activity.
Mishra said he had written to Delhi Police Commissioner to register a case against the culprits who caused obstruction in discharge of duty by government-hired persons, misbehaved with foreign artist and tried to disturb communal atmosphere in the capital.
The work is part of 'MyDilliStory' project commissioned by the Delhi Government's art, culture and languages department. 40 selected couplets in Hindi, English, Urdu and Punjabi languages will be painted on walls across the national capital.
"The incident took place on May 20 when French artist Swen Simon and Akhlaq Ahmed was painting a couplet in Urdu on a wall of the Delhi Jal Board's building in Shahdara.
"Seeing them writing in Urdu, a group of persons who identified themselves as RSS workers asked both artists to stop writing in Urdu and raised slogans 'Jai Shri Ram' and 'Jai Hind'," Mishra told a press conference here.
""As all artists feared seeing a huge crowd, they followed their instructions. During all episode, they raised slogans in favour of PM Narendra Modi.
The Delhi Culture Minister asked RSS if the accused were
affiliated to it.
At its branches, is RSS giving training of losing patience seeing Urdu language on the city's walls?, he asked.
"PM Modi has been tweeting in Urdu for last two-three days. We will again paint couplets on the wall and paste a poster of PM Modi's Urdu tweets with them. I want to ask if RSS has guts to defame PM's tweets," he said.
"AAP leaders are trying to make RSS a punching bag. They are indulging in such kind of things only to divert the public attention from the utter failure of administration in Delhi," Tuli said.
In his letter to Police Commissioner Alok Verma, the Delhi Culture Minister said that it is extremely sad that the police didn't immediately act according to the letter of the law.
"I am told that the police were rude and took away their(Akhlaq, one of artists) phones and questioned their motives once told that they lived in Batla House. Once I gave the local police a call, they were kind to the artists and offered them drink and food as well.
