"Some have been offended by our earlier tweet and we apologise that it came off negatively," the Bureau of Consular Affairs posted on its Twitter account, after pulling down the offending message.
US media posted screenshots of the tweet, part of a campaign warning those headed overseas on Spring Break, a week-long vacation when US university students famously tend to party, how to stay out of trouble while abroad.
"Not a '10' in the US? Then not a 10 overseas. Beware of being lured into buying expensive drinks or worse--being robbed" the bureau advised on its @TravelGov account.
A spoof Twitter account that appeared in the wake of the post offered its own warnings: "If you're not a '10' in the United States consider whether travel is really going to fill the void inside you."
The Bureau of Consular Affairs said on Twitter it had only been trying to prevent Americans from becoming victims while overseas in the series of tweets, which were hashtagged #springbreakingbadly.
"We see many Americans fall victim to scams each year & want all to be careful while traveling," the bureau tweeted.
