A combination of comfort and safety, the Vitara Brezza, Maruti Suzuki's first compact SUV, is a smooth ride