An international team, including Oxford University scientists, examined six systems thought to contain two super-massive black holes.
The team found that one of these contained three super-massive black holes - the tightest trio of black holes detected at such a large distance - with two of them orbiting each other rather like binary stars.
The finding suggests that these closely-packed super-massive black holes are far more common than previously thought.
"Not only that, but using the combined signals from radio telescopes on four continents we are able to observe this exotic system one third of the way across the Universe," said Deane.
"General Relativity predicts that merging black holes are sources of gravitational waves and in this work we have managed to spot three black holes packed about as tightly together as they could be before spiralling into each other and merging," said Professor Matt Jarvis of Oxford's Department of Physics, an author of the paper.
The team used a technique called Very Long Baseline Interferometry (VLBI) to discover the inner two black holes of the triple system.
The discovery was made with the European VLBI Network, an array of European, Chinese, Russian and South African antennas, as well as the 305 metre Arecibo Observatory in Puerto Rico.
At this point, very little is actually known about black hole systems that are so close to one another that they emit detectable gravitational waves.
