Good days or six days?

The Bharatiya Janata Party's catchy election slogan "Acche din aane wale hain" (good days are coming) has become something of a cliche, employed both by fans of Narendra Modi and sarcastic detractors such as Delhiites facing prolonged power cuts. With speculation rife that the new prime minister may switch to a six-day work week, government employees have modified the slogan to suit their situation. For them, it's "cche din aaane wale hain" (six days are coming).