Ahead of the Modi-Putin summit, India and Russia reaffirmed defence cooperation, with New Delhi pushing for co-development, technology transfer and deeper military ties