A long-held consumer belief that home-cooked food is the only healthy option undercuts the prospects of the eat-out market in India