Aims to woo mass-market retail customers; still awaiting nod from RBI on converting to wholly-owned subsidiary