The Penfolds producer tumbled 13 percent after the Australian Financial Review reported China wholesalers were sitting on a glut of low-end wine