Unichem Laboratories, Aegis Logistics and ICICI Bank were among the volume toppers on the BSE and NSE on Thursday.