Investigators confiscated computer hard drives and documents after searching the headquarters, other offices in South Korea