India, the world's largest milk producer, is in the midst of trade negotiations with Washington and the demand for opening up its dairy sector to US corporations has been a sore point