Senior US officials are discussing Commerce Secretary Howard Lutnick's possible exit as lawmakers question the administration's oversight of advanced AI chip exports to China