Large players use these tools even to deliver data on stocks they don't cover; several use chatbots, Google Home and Alexa to improve customer experience