The addition of a single broadband provider led to as much as a 20 per cent rise in racial hate crimes in areas where racial tensions were especially high