Both public and private sectors to participate in investment; govt expects biofuel business to touch Rs 50,000 cr by 2022