From exiting firms that pollute to spending on environment-friendly products and endorsing socially responsible firms, there are silent but powerful ways in which your money can do the talking