The official said that PM Modi said that leaving the EU would not change the fact that Britain was an important partner for India