Shares of Latent View Analytics more than doubled in their market debut on Tuesday, signalling strong investor demand for the profit-making Indian startup