Given the pickup in the rural economy and expected growth of the automobile and infrastructure sectors, major paint players are likely to clock double-digit growth in volume in FY19