The Great Mills incident comes about five weeks after a shooting at a Florida high school left 14 students and three adult staff members dead