Argentine forward and his father Jorge are appearing before court where Spanish prosecution demands a sentence of 22 months in prison