As much as 70 per cent of Indians are non-English speakers, and the global mission is to bring the next billion people online making the Internet more friendly for their language