He now seeks redemption for stealing from a Saudi prince in 1989, triggering an unresolved feud between Thailand, Saudi Arabia