Meeting provides US and Latin America with an opportunity to move beyond a history of grievances and mistrust