Kwan, Ormax, Dream Theatre or SureWaves among other emerging firms are helping build a robust ecosystem for India's media and entertainment industry