Computing giants believe quantum computers could make their artificial-intelligence software much more powerful and unlock scientific leaps in areas like materials science