The firm has 13% market share in the Rs 3,000 cr auto paints industry, but is totally absent in passenger-car segment