The ships were granted safe transit through the strait, which has been all but closed for nearly two weeks, after a deal between New Delhi and Tehran