Zuckerberg had apologized many times already, to users and the public, but this was the first time in his career that he had gone before Congress