Trump also called on other countries to send warships to keep open the waterway through which about a fifth of the world's oil exports flow